目撃者の証言：崩れゆく白亜の断崖

南イングランドの沿岸からの証言

頻度と威力を増す暴風雨

海とは、戦いではなく共存を

防波堤を修復することは可能です。しかしそもそも、その防波堤が建設された当時は、現在のような規模の自然災害は想定されていませんでした。これはすぐには解決しがたい問題です。

私は、海岸沿いの光景を見ていると、どうしたらいいのか考えてしまいます。防波堤を強化させるためにお金をつぎ込むべきなのか、それとも、今の自然のままにしておくべきなのか。
海と戦っているとは考えていません、私たちは海と共に生きています。しかし、私の子どもたちの時代に、その防波堤が維持できるかどうか、見当がつきません。

イギリスは、とても長い海岸線を持つ島国です。しかし長い間、防波堤のためには、わずかな予算しか当ててきませんでした。これは大変悔やまれることであり、現在、私たちが直面している大きな問題の一つになっています。
しかし、本当の問題は、温暖化がもたらす気候の変動です。

先月、英国のチャールズ皇太子は、「将来の世代に健全な環境をきちんと引き継いでいく上で、地球温暖化は私たち人類が直面している、最も重大な問題である」と述べました。政治家、企業、みなさんや私、すべての人々にとって、気候変動はより重要で優先されるべき課題でなくてはなりません。

どうか私やWWFの言葉に耳を傾け、ヨーロッパ中で二酸化炭素の排出を減らすための行動を起こしてください。子どもたちは、私たちの行動をしっかりと見ています。

WWFインターナショナル／ホームページ掲載日：2005年11月22日
Climate Witness: Cassian Garbett, England
http://wwf.panda.org/about_our_earth/aboutcc/problems/people_at_risk/personal_stories/witness_stories/?51200/Climate-Witness-Cassian-Garbett-UK

科学的根拠

イングランドは雨が多いことで世界的に知られています。しかし、これからはこの評判も当てはまらないくらい気象状況は無秩序で、予測しにくくなってきているようです。2004年8月、突然の洪水がコーンウォール州の村ボスキャッスルを襲いました。2005年6月には同じように洪水がノースヨークシャー州の道路や橋を洗い流しました。イングランド南部の海面は最大で2050年までに50cm、2080年代には86cmまで上昇が続くと考えられています。今後増加すると見込まれる暴風雨を併せて考えると、洪水による災害の危険にさらされる人々の数はこれまで想定されていた数の2倍、つまり約350万人に上るであろうと考えられます。

全ての記事は「温暖化の目撃者・科学的根拠諮問委員会」の科学者によって審査されています。

周辺の地図